さえない女の子が富豪の次男に恋をする。女の子の父親は富豪のお抱え運転手である。しかし、次男は遊び人で、女の子には目もくれない。失恋の痛手を忘れるためにパリに行き､そこで磨かれていい女になって帰ってくる。そして、かつての失恋の相手に恋される。有頂天になる彼女。しかし、二人の恋を事業の拡大のために阻止しようとする堅物の長男（リメイク版ではハリソン・フォードがやっている）といつしか恋仲になってしまう、という現代版シンデレラ物語である。
オードリー・ヘプバーンとハンフリー・ボガードが初演したものの方が笑える要素がたくさんあったように思う。サブリナのお父さん役の人も雰囲気あったし。
オードりーは清純な役もよかったけど､コケティッシュな役作りも上手だったと思う。（まさか彼女の地ではないと思うのだが・・・）ただ､パリに行く前は洗練されてないという設定なのに､やたら可愛い。その点､リメイク版の方がモッサリ感が出ていたが、帰国してからの彼女は「こじゃれて帰ってきたはずなのに･･･」と言う感じが残ってしまった。なかなか難しいところではある。
ハリソンフォードが起用されたのはなぜなのだろう･･？恋愛映画にあんまり出ていないからなのかなぁ・・・堅物のイメージがあるのかな。記憶喪失になって家族とやり直す映画(心の旅路とか何とか言う題なのだけれど正式名は忘れてしまった）はとってもよかったと思う。
水野英子がその昔｢麗しのサブリナ｣を描いていたこともあって｢サブリナ｣はリメイク版も元の映画も好きである。
麗しのサブリナ・サブリナ
